Condiciones generales de uso

Créez et publiez vos objets et de données pour le BIM

Condiciones generales de uso

Actualizado el 25/05/2018.

Objeto

El objeto de las presentes Condiciones generales de uso, "GCU", es definir los términos y condiciones para la prestación de los servicios de la Plataforma BIM&CO, en lo sucesivo denominada "la Plataforma" y las Condiciones de uso por parte del Usuario.

Cualquier acceso y/o uso de la Plataforma implica la aceptación y el respeto del conjunto de términos de las presentes CGU y su aceptación incondicional. Por lo tanto, constituyen un contrato entre la Sociedad BIM AND CO y el Usuario.

En caso de que el Usuario no desee aceptar la totalidad o parte de las presentes Condiciones generales de uso, se le solicitará que renuncie a cualquier uso del Servicio.

Aviso legal

El responsable del desarrollo y el mantenimiento de la Plataforma BIM&CO es la empresa BIM AND CO SAS con un capital de 1 036 592 €, registrada en el RCS de Le Havre con el número 810 000 943 y cuyo domicilio social se encuentra en Parc Eco Normandie 76430 Saint Romain de Colbosc – Francia. Teléfono: +33(0)232 794 426.
El sitio web está registrado en la CNIL con el número 1918671.
El director de la publicación es el Sr. Etienne MULLIE, director general.
Alojamiento en OVH: 140 quai du Sartel 59100 Roubaix – Francia

Definiciones

Enel texto de las Condiciones generales de uso de la Plataforma BIM&CO se utilizan las siguientes palabras, enumeradas junto a sus definiciones:
BIM&CO: representa a la Sociedad BIM AND CO SAS.
La Plataforma BIM&CO: el conjunto de características y el conjunto de contenido público presente en la base de datos publicados por el conjunto de los usuarios. En adelante, "la Plataforma".
Propiedad intelectual: todos los derechos relacionados con la propiedad intelectual y otros derechos asociados, incluidos los derechos de autor y derechos sobre marcas, patentes, diseños y modelos, razones sociales y nombres de dominio.
Contenido: todo el Contenido (modelos digitales, archivos, datos, comentarios...) publicado en la Plataforma y almacenado en su base de datos.
Datos: todo o parte del Contenido, en función del contexto.
Usuario: miembro registrado en la Plataforma que publica o utiliza datos, ya proceda de una empresa, de un socio, de un fabricante o lo haga a título personal.
Objeto BIM: en el ámbito de la Plataforma BIM&CO, un objeto BIM es el conjunto de datos, documentos y modelos necesarios para la descripción de un producto del mundo real publicado por un Usuario.
Autor de un objeto BIM: se trata de un Usuario que ha publicado Contenido, un objeto BIM.
Fabricante: un Fabricante es una empresa que diseña y/o fabrica productos.
La comunidad BIM&CO: representa todo el conjunto o una parte de los usuarios de la Plataforma o a uno de ellos, en función del contexto.
Publicar (Upload): cargar o subir datos a los servidores de la Plataforma BIM&CO.
Descargar (Download): operación que permite obtener Contenido de la Plataforma y colocarlo en el espacio de trabajo del Usuario.
Enriquecer/Enriquecimiento: operación que consiste en publicar Contenido adicional en un objeto BIM por parte de un usuario que no es el Autor.
Web services/API: interfaces de programación que permiten procesar datos de la Plataforma.
Base de datos BIM&CO: Todos los datos de la plataforma se colocan en una base de datos almacenada en los servidores de la nube.

Condiciones de acceso a los servicios

Servicios ofrecidos

BIM&CO es una plataforma colaborativa dedicada al contenido para el mercado de modelos digitales para arquitectos, ingenieros, diseñadores, dibujantes, técnicos, economistas, compradores, promotores, colegios, escuelas, centros de capacitación y, en general, para todas las personas pertenecientes al sector del modelado digital (BIM).

La plataforma BIM&CO permite a todos los miembros del sector del modelado digital publicar y usar contenido digital. Este contenido digital puede ser:

  • Modelos geométricos 3D y 2D de diferentes softwares
  • Parámetros y atributos
  • Documentación general
  • Imágenes
  • Enlaces e información diversa

Este contenido digital representa o está asociado con objetos del mundo real, ya sean genéricos o diseñados por un Fabricante. Puede generarse mediante aplicaciones o configuradores. Además, el Contenido puede procesarse mediante aplicaciones externas (plugin, driver...) o a través de una interfaz de programación o web service.

El Contenido disponible en BIM&CO lo pueden ofrecer todos los Usuarios, en particular: fabricantes, usuarios del sitio, usuarios de empresas identificadas y socios identificados como Content Partner o Software Partner.

La plataforma BIM&CO es colaborativa y tiene como objetivo difundir la mayor cantidad posible de contenido de calidad y fomentar el diseño y el uso de dicho contenido, promoviendo los intercambios entre los miembros de la comunidad de la plataforma.
Por lo tanto, los datos de la Plataforma pueden ser públicos y visibles para todos los usuarios o bien privados y visibles solo para las personas autorizadas por el administrador del área privada.

Acceso a servicios

La plataforma BIM&CO es accesible de forma gratuita para todo el público a través de Internet visitando www.bimandco.com.
Esta política ha sido elegida para promover la difusión de la Plataforma en todo el mundo y ofrecer una plataforma que dé servicio a todos los fabricantes y organizaciones que ofrecen objetos BIM.Sin embargo, los modos de suscripción Premium permiten que diferentes personas puedan acceder a servicios con un valor añadido.

Para poder consultar, publicar o actualizar Contenido, la Plataforma debe identificar al Usuario tras su registro online y la elección de una contraseña.

Datos publicados por la comunidad

Generalidades

El Contenido disponible en la Plataforma es el resultado del conjunto de todas las cargas realizadas por la Comunidad utilizando indistintamente el asistente de publicación de contenido, procesos de publicación automática por lotes desde plantillas de archivos o las API y/o web services proporcionados por BIM&CO.

Un Usuario de la Plataforma, identificado por sus datos de inicio de sesión, se considera su Autor cuando publica Contenido. Por lo tanto, el Contenido publicado y realizado por un Autor queda bajo la exclusiva responsabilidad de dicho Autor, que posee su propiedad y que debe asegurarse de que tiene todos los derechos necesarios para publicar sus datos.

BIM&CO no puede comprometerse a verificar que el Contenido presente en la Plataforma no infringe ningún derecho de autor o propiedad intelectual. Si un Usuario considera que sus derechos han sido vulnerados, puede contactar con el Autor directamente y/o con BIM&CO, que tratará de resolver la disputa en conformidad con la ley y el espíritu de la Plataforma.

BIM&CO se esfuerza por mantener el Contenido con un alto nivel de calidad para que los Usuarios lo puedan utilizar directamente. Con este fin, BIM&CO puede verse obligado a controlar el Contenido o implementar un proceso automático para verificar el nivel de calidad del Contenido. Sin embargo, BIM&CO no lleva a cabo ningún control sistemático sobre los datos publicados ni sobre su adecuación a las necesidades de los Usuarios. BIM&CO también ofrece guías realizadas con la ayuda de la Comunidad para difundir las mejores prácticas sobre la metodología de realización de contenido para el uso de los modelos digitales.
BIM&CO se reserva la posibilidad de eliminar de la Plataforma cualquier Contenido de cualquier tipo por cualquier motivo sin previo aviso y sin aprobación previa. El Autor del Contenido que sea objeto de esta eliminación no podrá reclamar ninguna compensación.

Los Usuarios tienen la posibilidad de hacer comentarios o sugerencias al Autor del contenido. También pueden proponer mejoras. Estos diferentes elementos se proponen con el único objetivo de hacer evolucionar al Autor y a los miembros de la Comunidad para lograr un mejor diseño y uso del Contenido. Por lo tanto, está expresamente prohibido utilizar estas funciones para realizar acciones denigrantes que puedan dañar la imagen del Autor o de la Plataforma.

Tipos de datos

La plataforma BIM&CO considera tres tipos de Contenido:

Genérico certificado: un objeto genérico es un objeto que representa un objeto del mundo real y para el cual aún no hemos decidido quién será el Fabricante. En el desarrollo del modelo digital, es frecuente que al comienzo del diseño, el Autor no conozca el Fabricante que será designado, por lo que usamos un objeto genérico susceptible de ser reemplazado (o actualizado) más adelante por un objeto de Fabricante. Los objetos genéricos certificados son creados por BIM&CO o sus socios y validados con el objetivo de garantizar que contengan los elementos necesarios para un uso óptimo por parte de los Usuarios de la Plataforma.

Fabricante oficial: un Fabricante oficial publica sus propios datos en la Plataforma, ya sea con sus equipos internos o con la ayuda de un Content Partner. Por lo tanto, los datos son datos oficiales del Fabricante, que es responsable de dichos datos del mismo modo que cuando envía un catálogo en formato digital o en formato papel a sus clientes.

Contenido de Usuario: si un Usuario necesita un objeto de un Fabricante que no está representado en la Plataforma, él mismo puede diseñarlo y tiene la posibilidad de publicarlo en la Plataforma y ofrecérselo a la Comunidad. No es un objeto oficial de un Fabricante, por lo que no compromete la responsabilidad del Fabricante, y el futuro Usuario, que conocerá esta regla, deberá tomar precauciones y verificar los datos del objeto antes de su uso.

Uso de los datos: derechos conferidos por el Autor

Los Autores publican y crean datos para su uso en el ámbito del diseño o la explotación de proyectos o de modelos digitales.

Por lo tanto, a menos que se especifique lo contrario, los Autores autorizan al Usuario a explotar el Contenido para fines personales y no comerciales, con la condición de que conserven todas las menciones relativas a los derechos de autor y otras menciones de propiedad que figuren en el contenido original, sus copias o sus documentos asociados.

Los Autores también aceptan que el Contenido puede ser modificado para adaptarse al contexto de uso de dichos proyectos o modelos. Este Contenido modificado o mejorado se puede publicar nuevamente en la Plataforma, ya sea en forma de un nuevo objeto, si las modificaciones generan un nuevo objeto, o en forma de un Enriquecimiento del objeto.
La cesión de Contenido a un tercero debe llevarse a cabo con la ayuda de las características y funciones de la Plataforma. Sin embargo, aparte del uso en el contexto de proyectos o modelos digitales, esta cesión, ya sea a través de un pago o de forma gratuita, está prohibida, como es el caso de la descarga en lotes y/o la automatización de la descarga de Contenido.

Restricciones de uso

El Usuario solo puede usar los datos para fines de diseño asistido por ordenador, consulta de datos o trabajos en modelos digitales.

No está autorizado, sin el consentimiento por escrito de BIM&CO, para (1) distribuir los datos en el ámbito de un servicio externo, (2) copiar o publicar los datos en un sitio web, (3) difundir los datos a través de cualquier medio o (4) usar los datos con el propósito de competir con el servicio del Sitio web.

El Usuario acepta, en particular, no utilizar el servicio de la Plataforma para:

  • descargar, publicar o transmitir de cualquier modo, ya sean datos o contenido ilegal, dañino, amenazante, abusivo, hostigador, delictivo, difamatorio, vulgar, obsceno, que atente contra la vida privada, odioso o censurable desde un punto de vista racial, étnico o de otra naturaleza
  • dañar a menores de cualquier manera
  • suplantar la identidad de otra persona o entidad, o hacer declaraciones engañosas o falsas sobre la vinculación del Proveedor con una persona o entidad
  • falsificar los títulos o manipular de cualquier otro modo los identificadores para ocultar el origen de cualquier dato transmitido a través del servicio
  • cargar, publicar o transmitir de cualquier modo cualquier contenido que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad de cualquier parte
  • cargar, publicar o transmitir de cualquier modo cualquier tipo de publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, publicidad no deseada, correo no deseado o cualquier otra forma de solicitud
  • cargar, publicar o transmitir de cualquier manera cualquier material que contenga virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento adecuado de cualquier software o material informático o de telecomunicación
  • interferir o interrumpir el servicio de la Plataforma o los servidores o las redes conectadas al servicio del Sitio web o vulnerar cualquier condición, procedimiento, política o regulación que rija las redes vinculadas al servicio del Sitio web
  • acosar de cualquier manera a otro usuario
  • recopilar o almacenar datos personales de otros usuarios
  • utilizar la Plataforma como una ubicación de almacenamiento para descargas remotas o como una puerta de acceso a otra página de inicio dentro o fuera del Sitio web

Registro y datos personales

El Usuario debe identificarse con un nombre para usar la Plataforma. Por lo tanto, este último se compromete a proporcionar información veraz y precisa sobre su identidad, su función y la identidad y la actividad de su empresa al registrarse en la Plataforma.
Cada cuenta de usuario debe ser utilizada solo por la persona que se registró con su nombre y dirección de correo electrónico. Ningún otro Usuario puede usar una Cuenta de usuario que no sea suya.

Con respecto a los derechos relativos a sus Datos personales, los Usuarios están invitados a leer y entender la Política de privacidadcuyo contenido forma parte integrante de las presentes Condiciones generales de uso.

Garantías: exoneración de responsabilidad

Aunque BIM&CO se compromete a proporcionar el mejor rendimiento para ofrecer a los Usuarios una Plataforma y un servicio fiable, el Usuario debe ser consciente de que la seguridad de los datos en Internet no puede garantizarse por completo. Por lo tanto, los servicios se proporcionan "tal cual" y, como no es posible garantizar la accesibilidad del sitio en todo momento debido a las condiciones técnicas específicas de Internet, BIM&CO no se hace responsable de casos de fuerza mayor, ya que estas causas están fuera de su control. Al utilizar la Plataforma, el Usuario reconoce que los datos proporcionados en el Sitio web por un gran número de Autores son responsabilidad de estos mismos y que BIM&CO no puede garantizar la exactitud, la integridad o la calidad de dichos datos, ni que no contengan virus o código dañino. Por lo tanto, es responsabilidad del Usuario evaluar y asumir los riesgos asociados a su uso.
Como consecuencia, BIM&CO no puede ser considerado responsable en ningún caso por cualquier daño, directo o indirecto, causado al Usuario o a un tercero, incluyendo, pero no limitado a, perdida de ganancias, gastos derivados, pérdida de datos, pérdida de softwares, deterioro o pérdida de materiales del Usuario o un tercero o gastos asociados a la recuperación, la reproducción o la reparación de tales pérdidas o daños.

Enlaces a sitios web de terceros

La Plataforma ofrece enlaces a otros sitios web administrados por terceros. En la medida en que no se ejerce ningún control sobre estos recursos externos, el Usuario acepta que BIM&CO no asume ninguna responsabilidad relativa a la publicación de estos recursos y no se hace responsable de su contenido o sus efectos.

Derecho de eliminación o desactivación del acceso

BIM&CO se reserva el derecho de eliminar el acceso a la Plataforma a cualquier Usuario que: (1) proporcione datos que podrían ser difamatorios, obscenos, violentos, escandalosos o inaceptables, indeseables y censurables según el criterio de BIM&CO, (2) vulnere cualquier ley, regulación o derecho de terceros, incluyendo, pero no limitado a derechos de autor y prohibiciones relativas a difamación, calumnias y atentado contra la vida privada o (3) vulnere las presentes Condiciones generales de uso.

Notificaciones

El Usuario acepta que cualquier notificación realizada en virtud de las presentes Condiciones generales de uso por BIM&CO le será comunicada por correo electrónico no cifrado. Esto se aplica particularmente a los correos electrónicos que pueden contener datos confidenciales sobre el Usuario, incluyendo su contraseña en caso de olvido y la solicitud de comunicación de esta misma.

Modificaciones de las condiciones de uso

BIM&CO puede revisar en todo momento las presentes Condiciones generales de uso actualizando este documento. Como en este sitio web se publican todos los cambios, se recomienda a los Usuarios que verifiquen las CGU de forma regular, así como la Política de privacidad , susceptible igualmente de posibles actualizaciones.

Ley aplicable y jurisdicción competente

Las presentes Condiciones generales de uso están sujetas a la legislación francesa.

Para cualquier disputa o litigio no resuelto de forma amistosa relativo a las presentes CGU, solo el Tribunal de Le Havre será competente.